-
1 очки
occhiali м. мн.••* * *мн.occhiali m plочки́ для близоруких / дальнозорких — occhiali per miopi / presbiti
солнцезащитные очки́ — occhiali da sole
••втирать очки́ разг. — darla a bere; gettare polvere
смотреть сквозь розовые очки́ — vedere tutto (color) rosa
надень очки́! груб. — dove hai gli occhi!; mettiti gli occhiali!
* * *n1) gener. lente, visiera (скафандра), occhiali, un paio di occhiali2) liter. lanterna3) jocul. barella, occhio -
2 анаглифические очки
-
3 затемнённые очки
occhiali scuri [affumicati] -
4 защитные очки
occhiali protettivi [di protezione] -
5 корригирующие очки
occhiali correttivi [da vista] -
6 лётные очки
-
7 небьющиеся очки
-
8 очки с боковыми защитными щитками
Dictionnaire technique russo-italien > очки с боковыми защитными щитками
-
9 предохранительные очки
occhiali protettivi [di protezione]Dictionnaire technique russo-italien > предохранительные очки
-
10 сварочные очки
-
11 солнцезащитные очки
-
12 стереоскопические очки
occhiali stereoscopici [selettivi]Dictionnaire technique russo-italien > стереоскопические очки
-
13 телескопические очки
-
14 тёмные очки
occhiali scuri [affumicati] -
15 очки
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > очки
-
16 предохранительные очки
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > предохранительные очки
-
17 призматические очки
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > призматические очки
-
18 защитные очки
occhiali m pl di protezione -
19 spectacle
['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m.* * *['spektəkl](a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) spettacolo- spectacularly* * *spectacle /ˈspɛktəkl/n.1 spettacolo; vista; scena: The northern lights made quite a spectacle, l'aurora boreale era uno spettacolo magnifico; a sad spectacle, una vista dolorosa; a horrible spectacle, una scena orribile● spectacles case, astuccio per occhiali □ to make a spectacle of oneself, dare spettacolo di sé; farsi ridere dietro □ to put on one's spectacles, inforcare gli occhiali □ (fig.) to see everything through rose-coloured spectacles, veder tutto rosa; essere ottimistaFALSI AMICI: spectacle non significa spettacolo in senso teatrale.* * *['spektəkl] 1.nome spettacolo m.2.modificatore [case, frame, lens] degli occhiali3.nome plurale spectacles ant. occhiali m. -
20 glass
[glɑːs] [AE glæs] 1.1) (substance) vetro m.a piece of glass — un pezzo di vetro; (tiny) un frammento di vetro
2) (drinking vessel) bicchiere m.3) U (anche glassware) cristalleria f.4) ant. (mirror) specchio m.5) (barometer) barometro m.2.modificatore [bottle, ornament, shelf] di vetro3.1) (spectacles) occhiali m.2) (binoculars) binocolo m.sing.* * *1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; ( also adjective) a glass bottle.) vetro; di vetro2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) bicchiere3) ((also looking-glass) a mirror.) specchio4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) barometro•- glasses- glassful
- glassy
- glassiness* * *[glɑːs] [AE glæs] 1.1) (substance) vetro m.a piece of glass — un pezzo di vetro; (tiny) un frammento di vetro
2) (drinking vessel) bicchiere m.3) U (anche glassware) cristalleria f.4) ant. (mirror) specchio m.5) (barometer) barometro m.2.modificatore [bottle, ornament, shelf] di vetro3.1) (spectacles) occhiali m.2) (binoculars) binocolo m.sing.
См. также в других словарях:
Occhiali — Occhiali, Kilidsch Ali, geb. in Calabrien um 1540; wurde auf der Reise nach Neapel, wo er studiren wollte, türkischer Gefangener u. nahm den Islam an; er wurde Seeräuber, rettete nach der Schlacht bei Lepanto 1572 die Trümmer der türkischen… … Pierer's Universal-Lexikon
occhiali — s.m. pl. [plur. di occhiale ]. [sistema ottico a due lenti, usato per correggere difetti visivi] ▶◀ (pop.) lente, (pop.) lenti, (pop.) occhiale … Enciclopedia Italiana
Occhiali — Surnom italien donné à un porteur de lunettes. Le nom est porté notamment en Guadeloupe. En Italie, on le trouve en Emilie Romagne, à proximité de la Vénétie … Noms de famille
occhiali — {{hw}}{{occhiali}}{{/hw}}s. m. pl. 1 Montatura contenente una coppia di lenti da porsi davanti agli occhi per correggere eventuali difetti della vista o per riparo da radiazioni troppo intense o agenti esterni nocivi: occhiali da vista, da sole,… … Enciclopedia di italiano
Occhiali — Kılıç Ali Paşa Kilic Ali Pascha (türkisch: Kılıç Ali Paşa), zunächst bekannt als Uludsch Ali Reis und später Uludsch Ali Pascha (türk: Uluç Ali Reis, dann Uluç Ali Paşa) (* 1519 in Kalabrien; † 21. Juni 1587 in Istanbul) war ein muslimischer… … Deutsch Wikipedia
occhiali — s. m. pl. lenti FRASEOLOGIA serpente dagli occhiali (pop.), cobra □ naja … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gli occhiali d'oro — Filmdaten Deutscher Titel: Brille mit Goldrand Originaltitel: Gli occhiali d oro Produktionsland: Italien, Frankreich Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 105 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Gli occhiali d'oro — Título Gli occhiali d oro Ficha técnica Dirección Giuliano Montaldo Producción Leo Pescarolo G … Wikipedia Español
Gli occhiali d'oro — Voir Les Lunettes d or … Dictionnaire mondial des Films
acchièl — occhiali, lenti da sole e da vista … Dizionario Materano
Ociai — occhiali … Mini Vocabolario milanese italiano